72gilmiyaza_54
 
Һаҡмар һыуы аға ҡыбла табан,
Урал тауы буйлап, көн битләп.
Илкәйемә лә шул ҡайтыр инем,
Аяҡтарым талһа,- имгәкләп.
 
Алыҫ ерҙән балҡып ай күренгән
Урал микән, әллә көн микән?
Сит илдәрҙә уҙған ғүмеремдең
Бер көндәре әллә йыл микән?
 
За писана X. Ф. Ахметовым (пасп. см. комм. № 29). Популярная песня, в которой соединились образы тяжкой доли башкирской женщины в прошлом с образами любви к родине! Легенда повествует о девушке по имени Гильмияза, украденной в раннем детстве и проданной на чужбину. Проходит много лет. Но Гильмияза помнит и поет башкирские песни. Ее пение слышит один башкирин, случайно оказавшийся в этой деревне. Родители приезжают за Гильмиязой.
Публикация песни и ее вариантов: С. Г. Рыбаков, Музыка и песни уральских мусульман, СПБ, 1897, № 180, с примечанием: «Гильмияза — имя девки, которую украл разбойник и которой потом не нашли». Зарегистрированные записи песни и ее вариантов: ФК МК БАССР, сб. 4, зап. 18 А. С. Ключарева; ФА АН СССР, зап. Л. Н. Лебе­динского, 1937 г., фон., инв. № 4135, зап. 2; его же зап. 1938 г., фон., эксп. № 20, зап. 2.
Обработки: Р. А. Муртазин. Для гол. с ф. п.

Иренмәһәң, оҫта булырһың