69elmalek_54

 
Элмәлек, элмәлек,
Элмәле лә тундарҙы беҙ кеймәнек.
Ерҙә лә тыуып, ерҙә үҫтек,
Донъя рәхәткәйҙәрен күрмәнек.
 
Элмәлек, элмәлек,
Элмәле лә тундарҙы беҙ кеймәнек.
Ҡамсат бүрктәрҙе күрмәнек,
Туйҙан да туйға сабып йөр(ө)мәнек.
 
Элмәлек, элмәлек,
Элмәле лә тундарҙы беҙ кеймәнек.
Көн биткәйенә тип үрләнек,
Аяҙ ҙа ғына көндәр күрмәнек.
 
Элмәлек, элмәлек,
Элмәле лә тундарҙы беҙ кеймәнек.
Билде бөгөп, байға эшләнек,
Йәшәйбеҙ, тип, көн-төн этләндек.
 
Элмәлек, элмәлек,
Элмәле лә тундарҙы беҙ кеймәнек.
Яҡшы аттарҙы беҙ екмәнек,
Донъя ауырлыҡтарын йөкмәнек.
Элмәлек - петелька вешалки дорогой верхней одежды.
 
Записана Г. 3. Сулеймановым в 1947 г. от К. М. Диярова, 1910 г. р., Баймакский р-н, дер. Басаево. В песне сравнивается жизнь бедных и богатых. Первый куплет:
 
Эльмалек, эльмалек,—
Шуб таких мы не носили.
На земле из века в век
Безземельными мы жили.
 
Зарегистрированные записи песни и ее вариантов: ФА АН СССР, зап. Л. Н. Лебединского, 1937 г., фон., эксп. № 31, зап. 2.

Ҡаты ерҙә ҡаҡ торор, игенле ерҙә мал торор