76madinakay_54
 
Ыласындар оса ай һауала,
Мәҙинәкэйгенәм, гөлкәйем,
Һандуғастар ҡуна талдарға,
Һандуғастай һайрар ҡыҙ баланы,
Мәҙинэкәйгенәм, гөлкәйем,
Яҙмыш һата икән малдарға.
 
Йылға буйҡайҙары ай ҡамышлыҡ,
Мәҙинәкэйгенәм, гөлкәйем,
Аҡҡош балалары ҡағына.
Иртән генә тороп, тышҡа сыҡһа
Мәҙинәкэйгенәм, гөлкәйем,
Тыуып үҫкән ерен һағына.
 
Сал бөркөткәй осор ай шыҡыйып,
Мәҙинәкэйгенәм, гөлкәйем,
Ябалаҡ та йоҡлар түш киреп.
Таңдар атҡан саҡта бер ҡыҙ һыҡтай,
Мәҙинэкәйгенәм, гөлкәйем,
Түшәгендә ауыр төш күреп.
 
Записана 3. Г. Исмагиловым (пасп. см. комм. № 45). Песня о печальной судьбе девушки Мадинакай (ласкательная форма от женского имени Мадина), выданной замуж не по любви и вынужденной жить вдали от родного дома:
 
Ястреб в небе крылья развернет,
Мадинакай, цветочек мой!
Соловью сродни тапьник густой.
Девушка, что соловьем поет,
Мадинакай, цветочек мой,
За богатство продана судьбой.
 
Зарегистрированные записи песни и ее вариантов: Н. В. Салтыков, рук. Публикуется впервые.

Ҡарға ҡарҡылдап, уйнашсы ҡатын илап ышандырыр